Burung bisa terbang bebas di langit...
Dia bisa bebas pergi ke segala tempat setiap saat..
Tapi, burung tak bisa terbang untuk selamanya...
Kalau dia terbang terus terusan, dia akan mati kelelahan...
Karena itu, burung memerlukan pohon tempat bertengger dan beristirahat dengan aman..
Manusia pun begitu...
Setegar dan sekuat apapun dia, sebuah tempat tuk berlabuh tetaplah dibutuhkan..
Tempat tuk kembali.. tempat dimana ia merasa nyaman dan terlindungi.. a place called home.... (yukimura sanada)